Je nervózní, protože neví, jestli vůbec něco dostane.
Nervozan je jer ne zna da li æe dobiti poklon.
Netrap se kvůli ženský, která ani neví, jestli seš naživu.
Не плачи због жене, која чак и не зна да си жив.
Myslím, že ani neví, jestli je tu správně.
Mislim da ni on nije siguran da je na pravom mestu.
Neví, jestli se má posrat nebo oslepnout.
Ne znaš da li bi srao ili se gledao!
Nikdo, ani Warren Buffet nebo Jimmy Buffet, neví, jestli akcie půjdou nahoru, dolů nebo se budou motat v kruhu.
Niko, nije me briga jesi li Voren ili Džimi Bafet, niko ne zna hoće li akcije ići gore, dole ili sa strane u jebeni krug.
Neví, jestli ten chlápek z tebe tahá prachy.
On nije znao da li te taj frajer plaši-- Ne. Ne.
Nejtěžší na tom je... že člověk neví, jestli dělá dobře.
Zeznuto je... kad ne znaš da li si napravio nešto dobro.
Andrew má ten problém, že neví, jestli je víc kněz nebo vědec.
Endruov problem je što ne može da se odluèi da li je nauènik ili sveštenik.
George rozrušený, že neví, jestli chce být králem.
George je potresen, razmislja da se odrekne krune.
Táta ještě neví, jestli ji podstoupí.
Tata još nije siguran da li æe da se podvrgne operaciji.
Asi protože na místě, jako je tohle, člověk nikdy neví, jestli není jeho poslední.
У затвору никад не знаш који ће ти дан бити последњи.
A v hotelu náhodou neví, jestli tam někde není Budhistický klášter?
Da li iz Hotela znaju ima li neki hram u okolini?
Shepherd, neví, jestli mi může spravit ruku.
Shepherd ne zna može li me izlijeèiti.
Nezahodí všechno kvůli nějakým dvoum lidem, o kterých ani neví, jestli je někdy znal.
On neæe to odbaciti zbog dvoje ljudi o kojima nema seæanje da ih je ikad poznavao.
A bylo by to divný a trapný a navíc neví, jestli se mnou má mluvit nebo ne.
To je neprijatno. On ne zna da li da razgovara sa mnom.
Neví, jestli žiješ, nebo jsi mrtvý...
Ne zna jesi li živ ili mrtav.
To znamená, že něco není v pořádku, znamená to, že by mohl umřít, ale neví, jestli vám na něm záleží.
Znaci da nešto nije u redu. Da možda umire, a ne zna da ti je stalo do njega.
Nikdo neví jestli zůstat nebo odjet.
Niko ne zna da li treba da ide ili da ostane.
Ale i kdyby, tak nikdo neví, jestli se tam dá dostat.
Možda ni ne možemo stici onamo.
Vlastně Michael neví, jestli může zůstat na oběd.
U stvari, Majkl nije siguran da može da ostane na ruèku.
Neví, jestli se věci změní k lepšímu, nebo k horšímu, ale ví jistě, že nic nebude jako dřív.
Nisu znali hoæe li im biti bolje ili gore, ali æe se stvari sigurno promeniti.
Ani neví, jestli se jí paměť někdy vrátí.
Ne mogu mi ni reci hoce li joj se provratiti pamcenje.
Jsou považováni za mrtvé, ale nikdo jistě neví, jestli byli na palubě nebo ne.
Pretpostavalja se da su mrtvi, ali nitko nije siguran da li su bili na brodu ili ne. Zvuèi sumnjivo.
Neví, jestli zemřel, nejsou si jistí.
Ne znaju da li je umro. Nikada nisu bili sigurni.
Stejně tak se neví, jestli byla znásilněna.
Kao i to da li je silovana.
Lisbonová neví, jestli to na ní jenom nehraju.
Lisbon se pita, pravim li grimase prema njoj.
A CDC zatím neví jestli je to nakažlivé.
I CDC ni ne zna da li je ovo zarazno.
Doktor Rosen neví, jestli se někdy vrátím do normálu.
Dr. Rosen ne zna da li će se ikada... vratiti na staro.
Nikdo neví, jestli je Evropan, Američan nebo leprikón.
Niko ne zna da li je Evropljanin, Amerikanac, kuæni duh.
Nikdo v současnosti neví, jestli jestli střílení je součástí většího spiknutí. nebo je to čin jediného atentátníka.
Niko ne zna u ovom momentu da li je ubistvo deo šireg scenarija ili je èin jednog atentatora.
Nikdo ani neví, jestli zabírá, ani jak dlouhodobě účinkuje na tělo.
Niko nije siguran da li uopšte pomaže i kakve dugoroène posledice ima na telo.
Ne vědomě, ale když mi Catherine řekla, že neví, jestli může být sGabem, měl jsem hroznou radost.
Ne svesno, ali kada mi je Ketrin rekla da ne zna da li æe moæi da krene dalje sa Gejbom, bio sam tako sreæan.
Někteří už ani neví, jestli ji máš.
Neki èak nisu ni sigurni da ga imaš.
Geoff prý neví, jestli chce jít na ten oběd s kolegy.
Džef je rekao da nije siguran da želi da ide na poslovni ruèak.
Občas někdo neví, jestli to, co dělá, je ta správná věc.
Ponekad èovek ne zna da li je u pravu.
Když nám řekne, že postupuje pomalu, ani naši nejlepší vědci neví, jestli je to náročností nebo tím, že se snaží podkopávat nejlepší zájmy naší vlasti.
Kada prièa da ide sporo, ni najbolji nauènici ne znaju da li je to zbog tehnièkih problema ili on namerno podriva naše nacionalne interese.
Doktoři řekli mým rodičům, že neví, jestli se moje sestra někdy probudí.
Doktori su rekli mojim roditeljima da ne misle da æe se moja sestra probuditi.
Doktor Yedlin říkal, že neví, jestli proto...
Dr. Jedlin je rekao da nije siguran da je to razlog...
Nikdo neví, jestli se dostal na vrchol.
Još uvek niko ne zna da li se i popeo na vrh.
Budova neřekne svému návrháři, zda se lidem uvnitř líbí či nikoliv, a výrobce hraček neví, jestli si s hračkou opravdu někdo hraje ‒ jak a kde si hraje a zda se s ní baví.
Građevina ne sopštava njenim dizajnerima da li ljudi unutar nje vole da budu tu, a proizvođač lutaka ne zna da li se zaista igraju njihovim igračkama - kako, gde i da li su ili nisu zabavne.
1.9969108104706s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nervozan je jer ne zna da li æe dobiti poklon. 